同济大学国际科技术语政策研究基地
Verified organization@tongji-terminology
About the organization
The International Research Base for Science and Technology Terminology Policy is a research base of the China National Committee for Terms in Sciences and Technologies (CNCTST), jointly established by CNCTST and Tongji University. Directed by Shen Qi, the Base is dedicated to research on terminology policy and planning in support of China's development as a leading country in science and technology. On September 20, 2025, the International Research Base for Science and Technology Terminology Policy, jointly established by CNCTST and Tongji University, was formally inaugurated at Tongji University.
Published collections
Symptoms and Procedures, English–Chinese
Symptoms, clinical signs, tests and treatments in English and Simplified Chinese.
Maintained by Tj-LXY
Medicines, English–Chinese
Generic drug names and drug classes in English and Simplified Chinese, each with an ATC code on Wikidata.
Maintained by Tj-LXY
Diseases and Conditions, English–Chinese
Common diseases and disorders in English and Simplified Chinese, with Human Disease Ontology definitions.
Maintained by Tj-LXY
Human Anatomy, English–Chinese
Organs, tissues, cells and body regions in English and Simplified Chinese.
Maintained by Tj-LXY
Human Anatomy
Body structures with their Foundational Model of Anatomy entries.
Maintained by Tj-GJY
PRC Civil Code Terms, English–Chinese
Terms of the Civil Code of the People's Republic of China with its official English translation. Each definition is quoted from the cited article.
Maintained by Tj-KMH
Criminal Law, English–Chinese
Offences, defences, penalties and criminal procedure in English and Chinese.
Maintained by Tj-KMH
Courts and Procedure, English–Chinese
Courts, parties, proceedings, evidence and fields of law in English and Simplified Chinese.
Maintained by Tj-KMH
Contracts and Property, English–Chinese
Contract types, obligations, property and rights in English and Simplified Chinese.
Maintained by Tj-KMH
Machine Learning Terms
Core machine learning and AI concepts in English, Chinese, Japanese and German.
Maintained by Tj-GJY
Finance and Banking, English–Chinese
Banking, accounting, securities, insurance and tax terms in English and Simplified Chinese.
Maintained by Tj-KMH
Economics, English–Chinese
Macroeconomics, microeconomics, trade, money and economic indicators in English and Simplified Chinese.
Maintained by Tj-GJY
Crop Science
Crops, agronomy and fertilizers, each with its AGROVOC identifier.
Maintained by Tj-GJY
Climate and Environment
Climate change, pollution, ecology and renewable energy.
Maintained by Tj-GJY