同济大学国家对外话语体系研究中心 / red-culture-terminology

红色文化术语库

Name: 红色文化术语库
Published: 2026-11-05T12:51:36.208604Z

2021年挑战杯成果

English	Chinese (China)
cultural heritage site	文物保护单位
a new democratic society	新民主主义社会
Zhou’s Residence	周公馆
The Border Region Council	边区参议会
the central revolutionary base area	中央根基地
nationwide resistance against Japanese invasion	全民抗战
Long March spirit	长征精神
the Great Auditorium	中央大礼堂
“Unit 731” (Unit 731 of Manchuria)	731部队（满洲第731部队）
the small Red areas	小块红色区域
the national headquarters of the revolution	全国革命大本营
the main rearguard area	总后方
a great fire throughout the country.	燎原之势
woman victims of sexual abuse	慰安妇
the strategy of establishing a national united front against Japanese aggression	全面抗战路线
Revolutionary sites	革命遗址
the Yan’an Spirit	延安精神
the Front Committee	前敌委员会
The pioneering spirit of the “Red Boat” in which the CPC held its first meeting	红船精神
campaign of “supporting the army and giving preferential treatment to families of soldiers fighting against Japanese”	拥军优抗运动
the Publicity Department of the CPC Central Committee	中共中央宣传部
political training	政治训练
center stage battlefield	正面战场
the Political Bureau of the CPC Central Committee	中央政治局
the workers’ and peasants’ movements	工农运动
state system	国体
the supreme agency	最高领导机构
Battle of Shanghai	淞沪会战
Local Work Office	地方工作科
to protect, inherit and carry forward the Yellow River culture	保护、传承、弘扬黄河文化
the comprador class in the cities	城市买办阶级
Jiefang Daily	解放日报
the National Revolutionary Army	国民革命军
theoretical publicity	理论宣传
The Last Round with the Japanese Invaders	对日寇的最后一战
Congress delegates	大会代表
Chinese Expeditionary Force	中国远征军
the Central Working Committee (CWC)	中央工委
Development Plan	发展计划
total resistance against Japanese aggression by the whole nation	全面全民族抗战
Staff Officers	参谋人员
peasant associations	农民协会
the great national rejuvenation	中华民族伟大复兴
the Anyuan spirit	安源精神
Museum of Revolution	革命博物馆
the CPC Central Military Commission	中共中央军委
The spirit of Nanniwan farming for self-reliance	南泥湾精神
“pacification” operation	清乡
war room	作战室
the Office Building of the CPC Central Committee	中共中央办公厅
ten major policies	十大政策
the main Eastern battlefield	东方主战场
valuable experience	宝贵经验
August First Declaration	八一宣言
develop democratic politics	民主政治建设
protracted war	持久战
the Central Revolutionary Museum	中央革命博物馆
Great accomplishments require ambition and tireless effort.	功崇惟志，业广惟勤
southern Hunan	湘南
history of the Communist Party of China	中共历史
Jinggangshan Revolution Base.	井冈山根据地
Bureau of Higher Education	高等教育局
the Southern Anhui Incident	皖南事变
The spirit of patriotism is handed down from one generation to the next.	爱国主义精神薪火相传
the blueprint for a new China	新中国的蓝图
theoretical level	理论水平
the people's political power in small areas	小地方民众政权
the Agrarian Revolution	土地革命
the model pilot area	模范试验区
people in the revolutionary base area	根据地人民
a movement of education	思想教育运动
Huangyangjie Barbette	黄洋界炮台
revolution and construction of the nation for the Chinese people	革命建国理论
the 6th Plenary Session of the 6th CPC Central Committee	中共六届六中全会
Nanniwan	南泥湾
Thought on Socialism with Chinese Characteristics	特色社会主义思想
Chinese Soviet Memorial Park	中华苏维埃纪念园
criticism and self-criticism	批评与自我批评
a state-level museum	国家一级博物馆
the border between Hunan Province and Jiangxi Province	湘赣边界
armed forces of the people	人民武装力量
On Protracted War	论持久战
political power in the districts and townships	区乡政权
rectification within the Party	整党
the armed independent regime of workers and peasants	工农武装割据
the Agrarian Revolution War	土地革命战争
the World Anti-Fascist War	世界反法西斯战争
guerrilla uprisings	游击暴动
the Party School of the CPC Central Committee	中央党校
Nanjing Massacre	南京大屠杀
the Beiping-Tianjin Campaign	平津战役
Chairman Mao	毛主席
the War of Counterattack in Self-defense against Vietnam	自卫反击战
socialist society	社会主义社会
strikes by the workers in the cities	城市罢工
the anti-Japanese democratic regimes	抗日民主政权
the armed forces of the border region	边区武装力量
the work practices of its cadres	干部作风
People's Committee	人民委员会
former offices of the CPC Central Committee – Yangjialing	杨家岭革命旧址

Next 100 concepts