termbanks
/
English

Interface language

Sign inCreate account
Open Ontology Resource Library / ontoneo

Obstetric and Neonatal Ontology (OntoNeo)

Selected English and Portuguese labels and exact synonyms from the Obstetric and Neonatal Ontology (OntoNeo), release 2025-03-14, with source identifiers and spelling preserved. Licensed CC BY 4.0; full attribution is listed under Sources. Under semantic review; not endorsed by the ontology's maintainers.

Curator: Oliver Bennett

Sign in to star or fork this collection.

Language

Languages shown reflect this page; source translations may cover only some concepts.

EnglishBrazilian Portuguese
fetal heart rate measurement datumUnrated
frequência cadíaca fetal medidaUnrated
demographic information sectionUnrated
seção de informações demográficasUnrated
date identification processUnrated
processo de identificação de dataUnrated
Anti-HAV IgG serologyUnrated
Sorologia IgG anti-HAVUnrated
IgA serologyUnrated
sorologia IgAUnrated
IgE serologyUnrated
sorologia IgEUnrated
female breast examinationUnrated
exame da mama femininaUnrated
unicornuate uterusUnrated
útero unicornoUnrated
systolic blood pressure measurement datumUnrated
pressão arterial sistólica medidaUnrated
complete blood countUnrated
hemograma completoUnrated
mammographyUnrated
mamografiaUnrated
orthopedic surgeryUnrated
cirurgia ortopédicaUnrated
quantity of single pregnancyUnrated
quantidade de gestação únicaUnrated
neurologic examinationUnrated
exame neurológicoUnrated
primigravidaUnrated
primigestaUnrated
multiple birthUnrated
parto gemelarUnrated
quantity of induced abortionUnrated
quantidade de abortos induzidosUnrated
general physical examinationUnrated
exame físico geralUnrated
blood group OUnrated
grupo sanguíneo OUnrated
Rubella serologyUnrated
sorologia para rubéolaUnrated
nuclear magnetic resonanceUnrated
ressonância nuclear magnéticaUnrated
obstetric historyUnrated
história obstétricaUnrated
quantity of Cesarean birthUnrated
quantidade de cesáreaUnrated
quantidade de partos cesáreosUnrated
gastrointestinal surgeryUnrated
cirurgia gastrointestinalUnrated
material collectionUnrated
coleta de materialUnrated
bicornuate uterusUnrated
útero bicornoUnrated
length of menstrual cycleUnrated
duração do ciclo menstrualUnrated
first prenatal encounterUnrated
primeiro encontro pré-natalUnrated
respiratory examinationUnrated
exame respiratórioUnrated
Brazilian civil identity registryUnrated
registro de identidade civilUnrated
breast examination findingUnrated
achado no exame de mamaUnrated
fetal tachycardiaUnrated
taquicardia fetalUnrated
quantity of multiple pregnancy birthsUnrated
quantidade de partos de gravidez múltiplaUnrated
follow-upUnrated
acompanhamentoUnrated
hepatitis B serologyUnrated
sorologia hepatite BUnrated
vaginal examination findingUnrated
achados do exame vaginalUnrated
fetal heart rateUnrated
freqüência cardíaca fetalUnrated
HIV serologyUnrated
sorologia para HIVUnrated
vaginal birth after cesareanUnrated
parto vaginal após cesáreaUnrated
quantity of prenatal visitsUnrated
quantidade de visitas pré-natalUnrated
male physical examinationUnrated
exame físico masculinoUnrated
HBsAb serologyUnrated
sorologia HBsAbUnrated
fax identification numberUnrated
número do faxUnrated
quantity of higher-order pregnancyUnrated
quantidade de gestações de maior grauUnrated
macrosomatiaUnrated
macrossomiaUnrated
triplet pregnancyUnrated
No source label in this language
breech birthUnrated
parto agripinoUnrated
episiotomyUnrated
episiotomiaUnrated
body weight measurement dataUnrated
dado de medição do peso corporalUnrated
hematologic and lymphatic examinationUnrated
exame hematológico e linfáticoUnrated
head examinationUnrated
exame da cabeçaUnrated
multiple female pregnancyUnrated
No source label in this language
static breast inspectionUnrated
inspeção estática da mamaUnrated
gestational age measurement datumUnrated
idade gestacional medidaUnrated
vital signs sectionUnrated
No source label in this language
ears examinationUnrated
exame dos ouvidosUnrated
prenatal encounterUnrated
acompanhamento pré-natalUnrated
DES-related uterusUnrated
No source label in this language
female abdominal examinationUnrated
exame abdominal femininoUnrated
fetal stationUnrated
estação fetalUnrated
arcuate uterusUnrated
útero arqueadoUnrated
amniotic fluid embolismUnrated
No source label in this language
health care provider organizationUnrated
organização prestadora de cuidados de saúdeUnrated
vaginal rectovaginal examinationUnrated
exame retovaginalUnrated
intermenstrual bleedingUnrated
sangramento intermenstrualUnrated
spontaneous vaginal deliveryUnrated
parto naturalUnrated
weight at deliveryUnrated
peso no partoUnrated
quads pregnancyUnrated
No source label in this language
Kristeller maneuverUnrated
manobra de KristellerUnrated
quantity measurement datumUnrated
dado de medição da quantidadeUnrated
term pregnancyUnrated
gravidez a termoUnrated
cervical effacementUnrated
apagamento do colo uterinoUnrated
fetal station measurement datumUnrated
valor da estação fetalUnrated
IgG serologyUnrated
sorologia IgGUnrated
content of estimated date of deliveryUnrated
conteúdo da data estimada para o partoUnrated
müllerian agenesisUnrated
agenesia müllerianaUnrated
Anti-HBc IgG serologyUnrated
Sorologia IgG Anti-HBcUnrated
induced vaginal deliveryUnrated
parto vaginal induzidoUnrated
vaginal hematomaUnrated
hematoma vaginalUnrated
identifier codeUnrated
código de identificaçãoUnrated
quantity of vaginal birthUnrated
quantidade de parto vaginalUnrated
primary care functionUnrated
função de atenção primáriaUnrated
Anti-HBc IgM serologyUnrated
Sorologia IgM anti-HBcUnrated
low transverse caesarean sectionUnrated
cesariana transversal do segmento inferiorUnrated
Zika virus serologyUnrated
sorologia para vírus ZikaUnrated