NAER Terminology Library / school-computing

School Computing

Selected English–Chinese terms for school computing, including cross-strait vocabulary from the National Academy for Educational Research (NAER). Source: Taiwan Government Open Data, dataset 15406 (https://data.gov.tw/dataset/15406). Original wording and regional variants retained. Taiwan Open Government Data License v1.0; published under CC BY 4.0 per section 4(2). Attribution: NAER and Taiwan Government Open Data Platform. Semantic review ongoing; no publisher endorsement.

Curator: Grace Chang

English	Chinese
Blu-rayUnrated	蓝光Unrated 藍光Unrated
fiberUnrated	光纖Unrated 光纤Unrated
logic bombUnrated	逻辑炸弹Unrated 邏輯炸彈Unrated
sensor nodeUnrated	传感器节点Unrated 感測節點Unrated
transmission control protocolUnrated	传输控制协议Unrated 傳輸控制協定Unrated
magnetic diskUnrated	磁盘Unrated 磁碟Unrated
clock multiplier factorUnrated	倍頻係數Unrated 倍频系数Unrated
top downUnrated	由上而下Unrated 自顶向下Unrated
infrared radiationUnrated	紅外線輻射Unrated 红外线辐射Unrated
digital logic circuitUnrated	数字逻辑电路Unrated 數位邏輯電路Unrated
external clockUnrated	外部时钟Unrated 外部鐘訊Unrated
memory moduleUnrated	存储模块Unrated 記憶體模組Unrated
computational knowledge engineUnrated	計算式知識引擎Unrated 计算知识引擎Unrated
computationUnrated	计算Unrated 運算Unrated
transport layerUnrated	傳輸層Unrated 运输层Unrated
infraredUnrated	紅外線Unrated 红外线Unrated
addressingUnrated	定址Unrated 寻址Unrated
bit per secondUnrated	每秒传送位数Unrated 每秒位元數Unrated
buffer overflowUnrated	緩衝器溢位Unrated 缓冲区溢出Unrated
graphics interchange formatUnrated	图形交换格式Unrated 圖形交換格式Unrated
pagingUnrated	分頁Unrated 分页Unrated
long integerUnrated	長整數Unrated 长整型Unrated
semantic errorUnrated	語意錯誤Unrated 语义错误Unrated
freewareUnrated	免費軟體Unrated 免费软件Unrated
class D IP addressUnrated	D类IP地址Unrated D 類 IP 位址Unrated
TrojanUnrated	木馬程式Unrated 木马，木马程序Unrated
National Science FoundationUnrated	美国国家科学基金会Unrated 美國國家科學基金會Unrated
Boot-type VirusUnrated	开机型病毒Unrated 開機型病毒Unrated
LinuxUnrated	Linux 作業系統Unrated Linux操作系统Unrated
American MemoryUnrated	美国记忆(公司)Unrated 美國記憶（公司）Unrated
sectorUnrated	扇区Unrated 磁區Unrated
floating-point operationUnrated	浮点运算Unrated 浮點運算Unrated
hyperlinkUnrated	超鏈結Unrated 超链接Unrated
logical block addressingUnrated	逻辑块寻址Unrated 邏輯區塊定址Unrated
carpal tunnel syndromeUnrated	腕管综合症Unrated 腕隧道症候群Unrated
garbage in, garbage outUnrated	垃圾进，垃圾出Unrated 垃圾進垃圾出Unrated
Huffman's codingUnrated	霍夫曼編碼法Unrated 霍夫曼编码法Unrated
L1/L2/L3 cache memoryUnrated	1 階 / 2 階 / 3 階快取記憶體Unrated L1 / L2 / L3快取记忆体Unrated
first in first outUnrated	先进先出Unrated 先進先出Unrated
analog to digital converterUnrated	模拟数字转换器Unrated 類比數位轉換器Unrated
boundary conditionUnrated	边界条件Unrated 邊界條件Unrated
floating-point unitUnrated	浮点单元Unrated 浮點單元Unrated
instruction cycleUnrated	指令周期Unrated 指令週期Unrated
flash ROMUnrated	快閃記憶體Unrated 闪速存储器Unrated
nanosecondUnrated	奈秒Unrated 纳秒Unrated
deep blueUnrated	深蓝Unrated 深藍電腦Unrated
analog signalUnrated	模拟信号Unrated 類比信號Unrated
John William MauchlyUnrated	莫克利（ENIAC 電腦設計者）Unrated 莫奇利Unrated
Internet message access protocolUnrated	因特网报文存取协议Unrated 網際網路訊息接取協定Unrated
digital single-lens reflexUnrated	單眼數位相機Unrated 数码单境反光相机Unrated
registerUnrated	寄存器Unrated 暫存器Unrated
firewireUnrated	火線Unrated 火线Unrated
file managementUnrated	文件管理Unrated 檔案管理Unrated
office automationUnrated	办公自动化Unrated 辦公室自動化Unrated
microcontrollerUnrated	微型控制器Unrated 微控器Unrated
file pathUnrated	文件路径Unrated 檔案路徑Unrated
windows media audioUnrated	窗口媒体声频Unrated 視窗媒體聲頻Unrated
simple mail transmission protocolUnrated	简单邮件传输协议Unrated 簡易郵件傳輸協定Unrated
InternetUnrated	互联网，因特网Unrated 網際網路Unrated
CD-RecordableUnrated	可录式光盘Unrated 可錄式光碟Unrated
Chinese standard interchange codeUnrated	中文标准交换码Unrated 中文標準交換碼Unrated
search engineUnrated	搜尋引擎Unrated 搜索引擎Unrated
persistence of visionUnrated	視覺暫留Unrated 视觉暂留Unrated
single-precision floating-pointUnrated	单精度浮点Unrated 單精準度浮點數Unrated
file transfer protocolUnrated	文件传输协议Unrated 檔案傳輸協定Unrated
hardwareUnrated	硬件Unrated 硬體Unrated
queueUnrated	佇列Unrated 队列Unrated
home use applicationsUnrated	家用軟體Unrated 家用软件Unrated
CMY color modeUnrated	印刷三原色Unrated 印刷三基色Unrated
spywareUnrated	間諜軟體Unrated 间谍软件Unrated
chipUnrated	晶片Unrated 芯片Unrated
expert systemUnrated	专家系统Unrated 專家系統Unrated
revolutions per minuteUnrated	每分鐘旋轉數Unrated 每分钟转数, 每分钟转动次数Unrated
computer aided designUnrated	计算机辅助设计Unrated 電腦輔助設計Unrated
iuput process outputUnrated	輸入、處理、輸出Unrated 输入-处理-输出Unrated
artificial intelligenceUnrated	人工智慧Unrated 人工智能Unrated
Palm OSUnrated	Palm 作業系統Unrated Palm操作系统Unrated
high definition versatile discUnrated	高清数字多功能光碟Unrated 高畫質通用光碟Unrated
hotspotUnrated	热点Unrated （無線上網）熱點Unrated
subnetUnrated	子網路Unrated 子网Unrated
MPEG-4 Part 14Unrated	MP4Unrated 動態圖像第 4 代Unrated
Internet service providersUnrated	互联网服务提供者Unrated 網際網路服務提供者Unrated
runtime errorUnrated	執行期錯誤Unrated 运行时错误Unrated
analogUnrated	类似,类比Unrated 類比Unrated
hubUnrated	集線器Unrated 集线器Unrated
Internet layerUnrated	網路層Unrated 网路层Unrated
internal frequencyUnrated	內頻Unrated 内频Unrated
last in, first outUnrated	后进先出Unrated 後進先出Unrated
absolute pathUnrated	絕對路徑Unrated 绝对路径Unrated
homepageUnrated	主页Unrated 首頁Unrated
programmable brickUnrated	可程式化積木Unrated 可程式积木Unrated
portable applicationUnrated	可携式软体Unrated 可攜式軟體Unrated
page rankUnrated	網頁排序Unrated 网页排名Unrated
virusUnrated	病毒Unrated 電腦病毒Unrated
application layerUnrated	应用层Unrated 應用層Unrated
divergent thinkingUnrated	发散型思维Unrated 發散式思考Unrated
job schedulingUnrated	作业调度Unrated 工件排程Unrated
fetchUnrated	擷取Unrated 读取Unrated
flash memory cardUnrated	快閃記憶卡Unrated 闪存卡Unrated
low-level languageUnrated	低级语言Unrated 低階語言Unrated

Next 100 concepts