NAER Terminology Library / management-part-3

Management — Part 3 of 3

Selected English–Chinese terms for management, part 3 of 3 from the National Academy for Educational Research (NAER). Source: Taiwan Government Open Data, dataset 15440 (https://data.gov.tw/dataset/15440). Original wording and regional variants retained. Taiwan Open Government Data License v1.0; published under CC BY 4.0 per section 4(2). Attribution: NAER and Taiwan Government Open Data Platform. Semantic review ongoing; no publisher endorsement.

Curator: Emma Chen

English	Chinese
simple licenseUnrated	普通許可證Unrated 普通许可证Unrated
SynopsisUnrated	提要Unrated 簡介Unrated
retaliatory dutyUnrated	報復關稅Unrated 报复性关税Unrated
strategic activity systemUnrated	策略活動系統Unrated
product data managementUnrated	产品数据管理Unrated 產品資料管理Unrated
wage policyUnrated	工資政策Unrated 工资政策Unrated
statement of income and retained earningUnrated	收益及保留盈余表Unrated 收益及保留盈餘表Unrated
theory of constraints (TOC)Unrated	限制理論Unrated
weak currencyUnrated	弱势货币Unrated 弱勢貨幣Unrated
vocational preference testUnrated	职业倾向测试Unrated 職業偏好測驗Unrated
pro forma (projected) financial statementsUnrated	預測財務報表Unrated
systematic riskUnrated	系統風險Unrated
system of natural scienceUnrated	自然科学体系Unrated 自然科學系統Unrated
wage systemUnrated	工資制度Unrated
substitutionUnrated	替代Unrated
principle of national treatmentUnrated	国民待遇原则Unrated 國民待遇原則Unrated
surrender foreign currencyUnrated	交付外币Unrated 結售外幣Unrated
whole process quality managementUnrated	全製程品質管理Unrated 全过程质量管理Unrated
share optionUnrated	任选股权Unrated 股票選擇權Unrated
technical skillUnrated	技術能力Unrated
simple structureUnrated	简单结构Unrated 簡單結構Unrated
transit improvement tradeUnrated	轉口加工貿易Unrated 过境加工贸易Unrated
supplier’s creditUnrated	供应商信贷Unrated 供應商信貸Unrated
product screeningUnrated	產品篩選Unrated
swap lineUnrated	互换外汇限额Unrated 換匯額度Unrated
psychologyUnrated	心理学Unrated 心理學Unrated
team normUnrated	團隊規範Unrated
stockoutUnrated	缺貨Unrated 缺货Unrated
sole supplierUnrated	獨家供應商Unrated
special customs privileges facilityUnrated	海关提供的特惠措施Unrated 關稅特惠區Unrated
technology paradigmUnrated	技术范式Unrated 技術典範Unrated
product line fillingUnrated	产品线填充Unrated 產品線填充Unrated
trade deficitUnrated	貿易逆差Unrated
Structured problemUnrated	結構化問題Unrated 结构化问题Unrated
task-orientedUnrated	任務導向Unrated
WorkstationUnrated	工作站Unrated
rediscountUnrated	再贴现Unrated 重貼現Unrated
therblig analysisUnrated	动素分析Unrated 動素分析Unrated
Sociotechnical designUnrated	社會技術系統設計Unrated
stock clearingUnrated	證券結算Unrated 证券清算Unrated
statement of realization and liquidationUnrated	变现和清偿表Unrated 變現和清償表Unrated
sequence biasUnrated	次序偏差Unrated
sales-driven philosophyUnrated	銷售驅動型哲學Unrated
Resource Description FrameworkUnrated	資源描述架構Unrated 资源描述框架Unrated
primary productUnrated	初級產品Unrated 初级产品Unrated
special permission exportUnrated	特許出口Unrated 特许出口Unrated
premium planUnrated	獎金制Unrated
transportation wasteUnrated	运输浪费Unrated 運送浪費Unrated
service facilitiesUnrated	服務設施Unrated
resourcesUnrated	資源Unrated
warrantyUnrated	保證Unrated
sigmaUnrated	標準差Unrated 西格玛Unrated
trade conflictUnrated	貿易摩擦Unrated 贸易摩擦Unrated
supplementary pensionUnrated	补充养老保险Unrated 補充退休金Unrated
production rateUnrated	生产速率Unrated 生產速率Unrated
relationship-orientedUnrated	关系导向Unrated 關係導向Unrated
structured questionnaireUnrated	結構式問卷Unrated
WebonomicsUnrated	網路經濟學Unrated
quality groupUnrated	品質小組Unrated
PromiseUnrated	承諾Unrated 承诺Unrated
seller-consignorUnrated	卖方发货人Unrated 賣方發貨人Unrated
theory of comparative advantageUnrated	比較利益理論Unrated 比较优势论Unrated
sample offerUnrated	附样报盘Unrated 附樣報價Unrated
proprietary technologyUnrated	专利技术Unrated 專利技術Unrated
social environmentUnrated	社會環境Unrated
unbalanced panel dataUnrated	非平衡縱橫資料Unrated 非平衡面板数据Unrated
velocity of circulation of moneyUnrated	貨幣流通速度Unrated 货币流通速度Unrated
Pure play e-tailorUnrated	純網上零售商Unrated 纯网上零售商Unrated
smart cityUnrated	智慧城市Unrated
quality managementUnrated	品質管理Unrated 质量管理Unrated
regenerative approachUnrated	再生法Unrated
risk/return trade-offUnrated	「風險」-「報酬」替換Unrated
real expenditureUnrated	实际支出Unrated 實質支出Unrated
stratified sampleUnrated	分層樣本Unrated
productive maintenanceUnrated	生产维护Unrated 生產維修Unrated
tax exemptionUnrated	免稅Unrated 税收减免Unrated
sexual harassmentUnrated	性騷擾Unrated 性骚扰Unrated
role conflictsUnrated	角色衝突Unrated
small loan companyUnrated	小額貸款公司Unrated 小额贷款公司Unrated
program tradingUnrated	程式交易Unrated
public marketsUnrated	公開市場Unrated
technology policiesUnrated	技术政策Unrated 技術政策Unrated
Statements of RelationshipUnrated	关系的陈述Unrated 關係的陳述Unrated
tactical levelUnrated	戰術層級Unrated
proactive strategyUnrated	預應策略Unrated
threat of substitutesUnrated	替代威脅Unrated
utility fundUnrated	公用事业基金Unrated 公用事業基金Unrated
spontaneous fundsUnrated	即時性資金Unrated
retrospective methodUnrated	回顧法Unrated
residual valueUnrated	殘值Unrated
public accumulation fund for housing savingUnrated	住房儲蓄公積基金Unrated 住房公积金Unrated
social exchange theoryUnrated	社會交換理論Unrated
wholesalerUnrated	批发商Unrated 批發商Unrated
riding the yield curveUnrated	收益曲线追踪Unrated 駕馭殖利率曲線Unrated
secondary creditUnrated	从属信用证Unrated 轉開信用狀Unrated
resource dependence theoryUnrated	資源依賴理論Unrated 资源依赖理论Unrated
proprietorshipUnrated	獨資Unrated
Structured query language (SQL)Unrated	結構化查詢語言Unrated 结构化查询语言Unrated
ServerUnrated	伺服器Unrated 服务器Unrated
process productionUnrated	連續生產Unrated

Next 100 concepts