NAER Terminology Library / management-part-3

Management — Part 3 of 3

Selected English–Chinese terms for management, part 3 of 3 from the National Academy for Educational Research (NAER). Source: Taiwan Government Open Data, dataset 15440 (https://data.gov.tw/dataset/15440). Original wording and regional variants retained. Taiwan Open Government Data License v1.0; published under CC BY 4.0 per section 4(2). Attribution: NAER and Taiwan Government Open Data Platform. Semantic review ongoing; no publisher endorsement.

Curator: Emma Chen

English	Chinese
technological developmentUnrated	技术开发Unrated 技術開發Unrated
speculation on foreign exchangeUnrated	外匯投機Unrated 外汇投机Unrated
unique selling proposition {=USP}Unrated	獨特賣點Unrated
technical visaUnrated	技术签证Unrated 技術簽證Unrated
preferential clauseUnrated	優惠條款Unrated 特惠条款Unrated
residential mortgageUnrated	住宅抵押貸款Unrated 住宅抵押贷款Unrated
sale to order (STO)Unrated	按订单销售Unrated 接單銷售Unrated
technological serviceUnrated	技术服务Unrated 技術服務Unrated
warehouse clubUnrated	仓储俱乐部Unrated 會員制量販店Unrated
under reactionUnrated	反应不足Unrated 反應不足Unrated
supervision on asset qualityUnrated	資產品質監管Unrated 资产质量监管Unrated
Project planUnrated	專案計畫Unrated 项目计划Unrated
target profit pricingUnrated	目标利润定价Unrated 目標利潤訂價法Unrated
tax equityUnrated	稅賦權益融資Unrated 课税公平Unrated
Principle of respect for the fondsUnrated	尊重全宗原则Unrated 尊重全宗原則Unrated
professional liability insuranceUnrated	职业责任保险Unrated 職業責任保險Unrated
redemption rateUnrated	兌換率Unrated
terms of trade indexUnrated	貿易條件指數Unrated 贸易条件指数Unrated
state currency sovereigntyUnrated	国家货币主权Unrated 國家貨幣主權Unrated
Text miningUnrated	文件探勘Unrated 文本挖掘Unrated
readiness-to-buy stageUnrated	準備購買階段Unrated
work ethicsUnrated	工作伦理Unrated 工作倫理Unrated
re-employmentUnrated	返聘Unrated 重新雇用Unrated
Searching CostsUnrated	信息搜寻成本Unrated 搜尋成本Unrated
technological foresightUnrated	技术预见Unrated 技術前瞻Unrated
product designUnrated	产品设计Unrated 產品設計Unrated
regiocentric orientationUnrated	区域中心导向Unrated 區域中心導向Unrated
teamUnrated	團隊Unrated
Uniterm methodUnrated	单元词法Unrated 單元詞法Unrated
special performance recognizing plansUnrated	特殊績效獎勵計畫Unrated 特殊绩效认可计划Unrated
term of billUnrated	票据期限Unrated 票據期限Unrated
return on total assets, ROAUnrated	總資產報酬率Unrated
type B personalityUnrated	B型人格Unrated
straight product extensionUnrated	直接产品延伸Unrated 直接產品延伸Unrated
tariff agreementUnrated	关税协定Unrated 關稅協定Unrated
retrocession treatyUnrated	轉分保合約Unrated 转分保合同Unrated
research proposalUnrated	研究計畫書Unrated
quotation-driven marketUnrated	報價驅動市場Unrated 报价驱动市场Unrated
the probability of informed tradingUnrated	知情交易概率Unrated 知情交易機率Unrated
territorialUnrated	地區式Unrated
screening experimentUnrated	筛选实验Unrated 篩選實驗Unrated
yield factorUnrated	产量因子Unrated 產量因子Unrated
windows of opportunityUnrated	機會窗口Unrated
total quality management{=TQM}Unrated	全面品質管理Unrated
stock trust certificateUnrated	股份信托证券Unrated 股份信託證明Unrated
technical serviceUnrated	技术服务Unrated 技術服務Unrated
simo chartUnrated	同步作业分析图Unrated 同步動作分析圖Unrated
trainingUnrated	培训Unrated 訓練Unrated
shape of the yield curveUnrated	殖利率曲線形狀Unrated
Theory of File Identification FunctionUnrated	档案职能鉴定理论Unrated 檔案職能鑒定理論Unrated
value chain analysisUnrated	價值鏈分析Unrated
terms controlUnrated	支付条件管制Unrated 支付條件管制Unrated
preferential tariffUnrated	优惠关税Unrated 優惠關稅Unrated
unrelated diversificationUnrated	非相关多元化Unrated 非相關多角化Unrated
SMART analysisUnrated	SMART分析Unrated
tenancy agreementUnrated	租賃合約Unrated 租赁协议Unrated
technology leadershipUnrated	技术领先Unrated 技術領導Unrated
procurement lead timeUnrated	採購前置時間Unrated
related diversificationUnrated	相關多角化Unrated
share of marketUnrated	市占率Unrated
spatial competitionUnrated	空間競爭Unrated
Single-objective decision-makingUnrated	单目标决策Unrated 單目標決策Unrated
service industryUnrated	服务业Unrated 服務業Unrated
production smoothingUnrated	生产均衡化Unrated 生產平滑化Unrated
vegaUnrated	vegaUnrated 维加值Unrated
program budgetingUnrated	計畫性預算Unrated
term structure of interest rateUnrated	利率的期限結構Unrated 利率的期限结构Unrated
sale and leasebackUnrated	售后回租型租赁Unrated 售後租回Unrated
sales information systemUnrated	銷售資訊系統Unrated
whole coverageUnrated	全赔保险Unrated 全險Unrated
system of licensingUnrated	許可證制度Unrated 许可证制度Unrated
teleworkingUnrated	遠距工作Unrated
tree diagramUnrated	樹狀圖Unrated
Terabyte (TB)Unrated	兆位元組Unrated
tax billUnrated	征税单Unrated 稅單Unrated
transparencyUnrated	透明度Unrated 透明性Unrated
self-directed search{=SDS}Unrated	自我導向搜尋Unrated
science and technology serviceUnrated	科技服务业Unrated 科技服務業Unrated
work standards approachUnrated	工作标准法Unrated 工作標準法Unrated
transportation problemUnrated	運輸問題Unrated
relationship marketingUnrated	關係行銷Unrated
purchasingUnrated	採購Unrated
scatter diagramUnrated	散佈圖Unrated
speed bumpsUnrated	减速措施Unrated 減速措施Unrated
transitory volatilityUnrated	临时波动性Unrated 短暫波動度Unrated
sales potentialUnrated	銷售潛量Unrated 销售潜力Unrated
speculative gainUnrated	投机收益Unrated 投機收益Unrated
resource similarityUnrated	資源相似性Unrated 资源相似性Unrated
salary continuation plansUnrated	薪水持續計畫Unrated 薪金持续方案Unrated
purchasing power parity {=PPP}Unrated	購買力平價Unrated 购买力平价Unrated
scale reliabilityUnrated	量表信度Unrated
S&P 500 IndexUnrated	標準普爾500指數Unrated
underwriting limitUnrated	承保限額Unrated 承保限额Unrated
project structureUnrated	專案式結構Unrated
stock market indexUnrated	證券市場指數Unrated 证券市场指数Unrated
unlisted security marketUnrated	无牌价证券市场Unrated 未上市證券市場Unrated
strategic actionUnrated	战略性行为Unrated 策略行動Unrated
Treynor's measureUnrated	Treynor式衡量Unrated 特雷诺测度Unrated
transit tradeUnrated	轉口貿易Unrated 转口贸易Unrated
tax bearing rateUnrated	稅負率Unrated 税负率Unrated

Next 100 concepts