NAER Terminology Library / management-part-3

Management — Part 3 of 3

Selected English–Chinese terms for management, part 3 of 3 from the National Academy for Educational Research (NAER). Source: Taiwan Government Open Data, dataset 15440 (https://data.gov.tw/dataset/15440). Original wording and regional variants retained. Taiwan Open Government Data License v1.0; published under CC BY 4.0 per section 4(2). Attribution: NAER and Taiwan Government Open Data Platform. Semantic review ongoing; no publisher endorsement.

Curator: Emma Chen

English	Chinese
snake currencyUnrated	“蛇形浮动”货币Unrated 蛇形浮動貨幣Unrated
product innovation platformUnrated	产品创新平台Unrated 產品創新平臺Unrated
risk managementUnrated	風險管理Unrated 风险管理Unrated
technology allianceUnrated	技术联盟Unrated 技術聯盟Unrated
zero growth stockUnrated	零成長股Unrated
traditional career pathUnrated	传统职业路径Unrated 傳統職涯路徑Unrated
production schedulingUnrated	生產排程Unrated
salvage valueUnrated	殘值Unrated 清算价值Unrated
unit bankUnrated	单一制银行Unrated 單行銀行Unrated
Unstructured problemUnrated	非結構化問題Unrated 非结构化问题Unrated
traditional view of conflictUnrated	冲突的传统观点Unrated 衝突的傳統觀點Unrated
weak cultureUnrated	弱势文化Unrated 弱勢文化Unrated
Source codeUnrated	原始程式碼Unrated
unrestricted jobUnrated	非受限工作Unrated 非限制性工作Unrated
total assets turnover ratioUnrated	總資產周轉率Unrated
production planning and control strategiesUnrated	生产计划与控制策略Unrated 生產規劃與控制策略Unrated
Tertiary sourceUnrated	三級來源Unrated 再生信息Unrated
technology exportUnrated	技术出口Unrated 技術出口Unrated
sale by subscriptionUnrated	預約銷售Unrated 预约销售Unrated
xenocurrencyUnrated	在发行国以外流通的货币Unrated 在發行國以外流通的貨幣Unrated
time-discount coefficientUnrated	时间折现系数Unrated 時間折現係數Unrated
total inspectionUnrated	全数检验Unrated 全數檢驗Unrated
saving clauseUnrated	保留条款Unrated 保留條款Unrated
promotional allowancesUnrated	促銷折讓Unrated 促销折让Unrated
product modularityUnrated	产品模块化Unrated 產品模組化Unrated
principal-agent relationshipsUnrated	主理-代理關係Unrated
reverse repoUnrated	再回购协议Unrated 再賣回協議Unrated
stock indexUnrated	股票指数Unrated 股票指數Unrated
public investment expenditureUnrated	公共投資支出Unrated 公共投资支出Unrated
strategic posture approachUnrated	策略形態分析法Unrated
resource developmentUnrated	資源發展Unrated
stockkeeping unit {=SKU}Unrated	存货单位Unrated 庫存單位Unrated
zone sterlingUnrated	英鎊區Unrated 英镑区国家Unrated
trade contractUnrated	貿易契約Unrated 贸易合同Unrated
real estate marketUnrated	不动产市场Unrated 不動產市場Unrated
voice behaviorUnrated	建言行為Unrated 进谏行为Unrated
private investmentUnrated	私人投資Unrated 私人投资Unrated
uncertainty avoidanceUnrated	不確定性規避Unrated
savings ratioUnrated	储蓄率Unrated 儲蓄率Unrated
timingUnrated	時機Unrated
suspension of importUnrated	停止進口Unrated 进口停止Unrated
Topic mapUnrated	主題地圖Unrated 主题地图Unrated
senderUnrated	發訊者Unrated
research and development team (R&D team)Unrated	研发团队Unrated 研發團隊Unrated
short-term memoryUnrated	短期記憶Unrated 短期记忆Unrated
sliding tariffUnrated	浮动关税Unrated 浮動關稅Unrated
short-term money rateUnrated	短期貨幣利率Unrated 短期货币利率Unrated
trade billUnrated	商业票据Unrated 商業票據Unrated
standard element timeUnrated	标准动作时间Unrated 標準單元時間Unrated
Taguchi methodUnrated	田口法Unrated
Strategic informationUnrated	战略信息Unrated 策略資訊Unrated
specific reduction or exemption of customs dutyUnrated	关税特定减免Unrated 關稅特定減免Unrated
subsidiary creditUnrated	从属信用证Unrated 轉開信用狀Unrated
Project definitionUnrated	專案定義Unrated 项目定义Unrated
trade-relation mixUnrated	經銷關係組合Unrated
scenarioUnrated	劇本Unrated
Shenzhen stock exchange Component IndexUnrated	深圳成分指数Unrated 深圳成分指數Unrated
program tradingUnrated	程序化交易Unrated 程式交易Unrated
protectionismUnrated	保護主義Unrated
snowball samplingUnrated	雪球抽樣法Unrated
wholly owned subsidiary modeUnrated	獨資型態子公司模式Unrated
retail co-brandingUnrated	零售共同品牌Unrated
risk-based auditUnrated	風險基礎稽核Unrated 风险性稽核Unrated
threat of new entryUnrated	進入威脅Unrated
two-gap modelUnrated	两缺口模式Unrated 兩缺口模型Unrated
Quick responseUnrated	快速回應Unrated
shipping costsUnrated	運送成本Unrated
safety lead timeUnrated	安全前置時間Unrated 安全提前期Unrated
stability strategyUnrated	稳定战略Unrated 穩定策略Unrated
Triffin dilemmaUnrated	特里芬两难Unrated 特里芬兩難Unrated
yield of long-term bondUnrated	長期債券收益率Unrated 长期债券收益Unrated
prior import depositUnrated	預繳進口保證金Unrated 预交进口保证金Unrated
specialized bankingUnrated	专业银行制度Unrated 專業銀行制Unrated
successful bidderUnrated	中标人Unrated 得標人Unrated
training within industry (TWI)Unrated	业内训练Unrated 督導員訓練Unrated
selective credit controlUnrated	选择性信用控制Unrated 選擇性信用管制Unrated
vector error correction modelUnrated	向量誤差修正模型Unrated 向量误差修正模型Unrated
reverse mentoringUnrated	反向教导Unrated 反向教導Unrated
societal ethicsUnrated	社會倫理Unrated
static X-efficiencyUnrated	靜態X效率Unrated
work stressUnrated	工作压力Unrated 工作壓力Unrated
redeemable bondUnrated	可贖回債券Unrated 可赎回债券Unrated
Public ArchivesUnrated	公共档案馆Unrated 公共檔案館Unrated
secret reserveUnrated	秘密准备金Unrated 秘密準備金Unrated
safety loadingUnrated	保险费率的安全补贴Unrated 保險費安全補貼Unrated
Web-based training (WBT)Unrated	網路訓練Unrated 网络培训Unrated
standardization managementUnrated	标准化管理Unrated 標準化管理Unrated
product line stretchingUnrated	产品线延伸Unrated 產品線延伸Unrated
spin offUnrated	衍生[新事業]Unrated
value pricingUnrated	價值訂價法Unrated
refundUnrated	退款Unrated
single price storeUnrated	均一價商店Unrated
stakeholder matrixUnrated	利害關係人矩陣Unrated
Utility programUnrated	公用程式Unrated 实用程序Unrated
workplace learningUnrated	工作场所学习Unrated 職場學習Unrated
technological packageUnrated	一整套技术Unrated 一整套技術Unrated
research designUnrated	研究設計Unrated
self-directed teamUnrated	自主團隊Unrated
rate of returnUnrated	報酬率Unrated 投资收益率Unrated
split deliveryUnrated	分次交貨Unrated 分次交货Unrated

Next 100 concepts