Selected Education Terms — English and Chinese (NAER)

Selected education terminology from the National Academy for Educational Research (NAER), Taiwan Government Open Data dataset 6319. Source page: https://data.gov.tw/dataset/6319. Original download: https://opendata.naer.edu.tw/學術名詞/教育學學術名詞.csv. Retrieved 2026-11-07; snapshot SHA-256: b674073b959c749546cac19ef867d27a908ee492d39f69cec4bc4c2dcdcaed57. Original license: Taiwan Open Government Data License v1.0, https://data.gov.tw/license; attribution: National Academy for Educational Research and Taiwan Government Open Data Platform. English and Chinese terms retain source wording; Chinese uses the generic zh tag where no BCP 47 tag was supplied. Regional variants and meanings require review. This selection excludes 406 source rows held for ambiguity or validation and is not the complete source dataset. Published under CC BY 4.0 in accordance with section 4(2) of the original Taiwan Open Government Data License v1.0. Original publisher attribution is retained. This source-derived selection has ongoing semantic review and is not endorsed by the original publisher.

Curator: Kevin Lin

English	Chinese
special classroomUnrated	特殊教室Unrated
resource classUnrated	資源班Unrated
dialogistical methodUnrated	對話法Unrated
building surveyUnrated	校舍調查Unrated
equivalent-group methodUnrated	等組法Unrated
puzzle boxUnrated	迷箱Unrated
graphical representationUnrated	圖示Unrated
department of dentistryUnrated	牙醫學系Unrated
task-forceUnrated	工作小組Unrated
verification procedureUnrated	查證程序Unrated
resource classroomUnrated	資源教室Unrated
demographic databaseUnrated	人口基本資料庫Unrated
school budgetUnrated	學校預算Unrated
autosuggestionUnrated	自我暗示Unrated
teacher educationUnrated	師資培育Unrated
normal surface of distributionUnrated	常態面積分配Unrated
histogramUnrated	直方圖Unrated
positions in educational administrationUnrated	教育行政職務Unrated
practice teachingUnrated	教學實習Unrated
association psychologyUnrated	聯結心理學Unrated
Critical pedagogyUnrated	批判教育學Unrated
basal courseUnrated	基礎課程{英語反覆練習}Unrated
teacher's agreementUnrated	教員聘約Unrated
rank correlationUnrated	等級相關Unrated
religious educationUnrated	宗教教育Unrated
remote or special needs areaUnrated	偏遠或特殊地區Unrated
school calendarUnrated	校曆Unrated
higher educationUnrated	高等教育Unrated
budget rewardsUnrated	經費獎助Unrated
the separation of examination and enrollment systemUnrated	考招分離Unrated
Dean of womenUnrated	女生訓導{史}Unrated
symbolismUnrated	象徵主義Unrated
special educationUnrated	特殊教育Unrated
suspensionUnrated	停學Unrated
remedial arithmeticUnrated	輔導算術Unrated
law of primacyUnrated	首因律Unrated
educational policyUnrated	教育政策Unrated
half-day schoolUnrated	半日制學校Unrated
action systemUnrated	動作系統Unrated
final examinationUnrated	期末考試Unrated
imbecilityUnrated	中愚Unrated
half-time systemUnrated	二部制Unrated
perceptionUnrated	知覺Unrated
accomplishment ratioUnrated	學業成績比率Unrated
associate researcherUnrated	副研究員Unrated
reaction methodUnrated	反應法Unrated
convocation of graduatesUnrated	畢業生集會Unrated
organized playUnrated	團體遊戲Unrated
domestic hygieneUnrated	家庭衛生Unrated
education budgetUnrated	教育經費Unrated
speaking-instructionUnrated	說話教學Unrated
thrift educationUnrated	儉約教育Unrated
law of disuseUnrated	不用律Unrated
payment of academic researchUnrated	學術研究費Unrated
student guidance workUnrated	學生輔導工作Unrated
after imageUnrated	後象Unrated
overseas Chinese educationUnrated	僑民教育Unrated
prescribed courseUnrated	指定科目Unrated
law of exerciseUnrated	練習律Unrated
prevention guideline or preventional guidelineUnrated	防治準則Unrated
oral arithmeticUnrated	口算Unrated
taking summer coursesUnrated	暑期修課Unrated
testUnrated	測驗Unrated
university assemblyUnrated	校務會議Unrated
dictationUnrated	默寫Unrated
natural tendencyUnrated	自然趨勢Unrated
active attentionUnrated	主動注意Unrated
normal curveUnrated	常態曲線Unrated
overseas studyUnrated	海外留學Unrated
curve diagramUnrated	曲線圖Unrated
detailed readingUnrated	精讀Unrated
projectUnrated	計畫專案Unrated
educational neutralismUnrated	教育中立原則Unrated
teachers' guildUnrated	教師公會Unrated
curriculum reformUnrated	課程改革Unrated
Braille methodUnrated	點字法Unrated
senior collegeUnrated	高級學院{美}Unrated
native characteristicUnrated	天賦特徵Unrated
gender traitsUnrated	性別特質Unrated
attitudeUnrated	態度Unrated
school guidance workUnrated	學校輔導工作Unrated
undergraduateUnrated	大學生Unrated
autonomy of teaching professionUnrated	教師專業自主權Unrated
real schoolUnrated	實科學校{德}Unrated
elective systemUnrated	選修制Unrated
evaluation of teaching professionUnrated	教師專業評鑑Unrated
Master studentUnrated	碩士班研究生Unrated
share of educational expenditure among governmentsUnrated	各級政府教育經費應分擔數額Unrated
dismissalUnrated	免職Unrated
G-scoreUnrated	G分數Unrated
Mental Rehabilitation PlanUnrated	心理復健計畫Unrated
mutual systemUnrated	相互教學制Unrated
national teachers' associationUnrated	全國教師會Unrated
sandwich courseUnrated	三明治課程Unrated
demonstrationUnrated	示範Unrated
overseas trainingUnrated	海外研修Unrated
pure scienceUnrated	純粹科學Unrated
educational determinismUnrated	教育決定論Unrated
gesture languageUnrated	肢體語言Unrated
invalid childrenUnrated	病弱兒童Unrated

Next 100 concepts