Selected Education Terms — English and Chinese (NAER)

Selected education terminology from the National Academy for Educational Research (NAER), Taiwan Government Open Data dataset 6319. Source page: https://data.gov.tw/dataset/6319. Original download: https://opendata.naer.edu.tw/學術名詞/教育學學術名詞.csv. Retrieved 2026-11-07; snapshot SHA-256: b674073b959c749546cac19ef867d27a908ee492d39f69cec4bc4c2dcdcaed57. Original license: Taiwan Open Government Data License v1.0, https://data.gov.tw/license; attribution: National Academy for Educational Research and Taiwan Government Open Data Platform. English and Chinese terms retain source wording; Chinese uses the generic zh tag where no BCP 47 tag was supplied. Regional variants and meanings require review. This selection excludes 406 source rows held for ambiguity or validation and is not the complete source dataset. Published under CC BY 4.0 in accordance with section 4(2) of the original Taiwan Open Government Data License v1.0. Original publisher attribution is retained. This source-derived selection has ongoing semantic review and is not endorsed by the original publisher.

Curator: Kevin Lin

English	Chinese
The Advisory Committee of Teacher EducationUnrated	師資培育審議委員會Unrated
tuition and feesUnrated	學雜費Unrated
human capitalUnrated	人力資本Unrated
PsychologyUnrated	心理學Unrated
education of orphanUnrated	孤兒教育Unrated
home-room teacherUnrated	班導師Unrated
internUnrated	實習教師Unrated
Genetic psychologyUnrated	發生心理學Unrated
preprofessional educationUnrated	專業預備教育Unrated
observation and learning activitiesUnrated	觀摩活動Unrated
military educationUnrated	軍事教育Unrated
second stage certificationUnrated	複檢Unrated
convention of school principalsUnrated	校長聯席會議Unrated
collegeUnrated	學院Unrated
mortar-boardUnrated	學位帽Unrated
probationary yearUnrated	試用年Unrated
reform schoolUnrated	感化學校Unrated
introversionUnrated	內向Unrated
major subjectUnrated	主科Unrated
social service trainingUnrated	社會服務訓練Unrated
esthetic judgmentUnrated	美感判斷Unrated
total amount of departments and graduate schoolsUnrated	系所總量Unrated
child studyUnrated	兒童研究Unrated
idiotUnrated	下愚者Unrated
oral readingUnrated	朗誦Unrated
budget allocationUnrated	經費分配Unrated
cripple educationUnrated	殘障教育Unrated
attendance bookUnrated	出席簿Unrated
case-group methodUnrated	案例分組法Unrated
colored schoolUnrated	黑人學校{美}Unrated
graduation requirementUnrated	畢業條件Unrated
staff numberUnrated	員額Unrated
consciousnessUnrated	意識Unrated
psycho diagnosisUnrated	心理診斷Unrated
educational administrationUnrated	教育行政Unrated
appointment by selectionUnrated	遴聘Unrated
dieteticsUnrated	營養學Unrated
Academic award of Ministry of EducationUnrated	教育部學術獎Unrated
school boardUnrated	學校董事會Unrated
psychodiaguasticsUnrated	心理診斷術Unrated
screening and selectionUnrated	甄選Unrated
project problem methodUnrated	設計問題法Unrated
selected groupUnrated	選擇組Unrated
school noncompletionUnrated	肄業Unrated
transcriptUnrated	成績單Unrated
engineering educationUnrated	工程教育Unrated
board of regentsUnrated	大學董事會{英}Unrated
almonry schoolUnrated	施濟學校{英國中世紀時期修道院的慈善學校}Unrated
cultural educationUnrated	文化教育Unrated
learning by chanceUnrated	機機學習Unrated
an equivalent education levelUnrated	同等學力Unrated
juvenile delinquencyUnrated	少年犯罪Unrated
grade scaleUnrated	年級量表Unrated
freshman classUnrated	新生班Unrated
class reductionUnrated	減班Unrated
Competence Indicators of Grade 1-9 curriculumUnrated	能力指標{九年一貫各學習領域課程綱要的分段能力指標}Unrated
individual readingUnrated	個別閱讀Unrated
monitorial systemUnrated	導生制{史}Unrated
delayed reactionUnrated	延宕反應Unrated
applied scienceUnrated	應用科學Unrated
the teachers' association at the school levelUnrated	學校教師會Unrated
resource centerUnrated	資源中心Unrated
willUnrated	意志Unrated
academic degreeUnrated	學位Unrated
international academic cooperationUnrated	國際學術合作Unrated
construction of testUnrated	測驗編製Unrated
women's schoolUnrated	婦女學校Unrated
substitute teacherUnrated	代課教師Unrated
society-related factorUnrated	社會因素Unrated
mothers' meetingUnrated	母姊會Unrated
supervised studyUnrated	輔導學習法Unrated
academic examinationUnrated	學業考試Unrated
cooperation and exchange programs between schoolsUnrated	校際合作交流Unrated
History of educationUnrated	教育史Unrated
gender equityUnrated	性別平等Unrated
association wordUnrated	聯想字Unrated
Finger alphabetUnrated	指語字母Unrated
children's museumUnrated	兒童博物院Unrated
emotionUnrated	情緒Unrated
forestry educationUnrated	林業教育Unrated
monastic educationUnrated	修道院教育Unrated
workers' universityUnrated	勞工大學Unrated
foundation schoolUnrated	基礎學校{德}Unrated
sabbatical leaveUnrated	教授休假Unrated
organic sensationUnrated	機體覺Unrated
deanUnrated	學院院長Unrated
learning by doingUnrated	做中學Unrated
illusionUnrated	錯覺Unrated
genetic methodUnrated	發生法Unrated
juvenile courtUnrated	少年法庭Unrated
expense of instructionUnrated	教學費用Unrated
recall type examinationUnrated	回憶式考試Unrated
subconsciousnessUnrated	下意識Unrated
height-weight tableUnrated	身高體重表Unrated
personality testUnrated	人格測驗Unrated
Arts and HumanitiesUnrated	藝術與人文Unrated
compulsory school ageUnrated	義教年齡Unrated
sense realismUnrated	感官唯實論Unrated
methodologyUnrated	方法論Unrated
home-economics schoolUnrated	家政學校Unrated

Next 100 concepts