Selected Unclassified Municipal Vocabulary — English and Chinese (Taipei)
Selected unclassified municipal vocabulary from the Taipei City bilingual vocabulary dataset. Original publisher: Taipei City Government Secretariat; source agencies and dates are retained in individual source citations. Dataset 121526, frozen snapshot retrieved 2026-11-07. Source page: https://data.gov.tw/dataset/121526. Original download: https://data.taipei/api/dataset/c31fa872-d375-47a7-bb78-a61c41ae481b/resource/8c878a31-87ff-4c54-b21b-0003a23392b6/download. Source service: https://bilingual.gov.taipei/Default.aspx. Snapshot SHA-256: db2fa1d32b683febea81a947c39a3ad18fe36d8546b47bc1923ccae4d83259b5. Original license: Taiwan Open Government Data License v1.0, https://data.gov.tw/license. Section 4(2) permits CC BY 4.0 use. Attribution: Taipei City Government Secretariat, 2026, Taipei bilingual vocabulary; original data released under the Taiwan Open Government Data License v1.0. This collection is the complete retained selection for original source category '[category not supplied]', containing 1991 concept groups. It is not the complete dataset. The preparation excluded 156 source rows for ambiguity or validation; those originals remain in a separate review file. Collection boundaries follow the original category, independent of upload chunks; smaller complete categories remain separately identifiable. An empty original category is disclosed as unclassified rather than given an inferred subject. Original term spelling, source row IDs, bureau, category and original publication date are retained. Terms are paired only as in the source row; no existing concepts are merged or linked. No translation or definition is invented. English uses en and Chinese uses generic zh because source BCP 47 tags were not supplied. The vocabulary concerns Taipei municipal jurisdiction and may include historical agency, place or service names. Source-derived selections are published with owner authorization and ongoing semantic review; inclusion does not claim endorsement or institutional authorization.
概念整理者: Sophia Huang
登录 以收藏或派生此词库。
| 英语 | 中文 |
|---|---|
大安中隊未评级 | |
統計表未评级 | |
沈水式抽水機未评级 | |
土建廠未评级 | |
政事基金未评级 | |
人事室未评级 | |
抽水站管理一科未评级 | |
曝氣沉砂池未评级 | |
Leak Report未评级 | 漏水報修未评级 |
Seizure未评级 | 扣押未评级 |
人事室未评级 | |
Witness未评级 | 目睹未评级 |
合理化公式未评级 | |
Acidity未评级 | 酸度未评级 |
民政課未评级 | |
緊急電鈴未评级 | |
系統處未评级 | |
藍色公路未评级 | |
肇事鑑定課未评级 | |
局限空間未评级 | |
休憩廣場未评级 | |
北區營業分處未评级 | |
區行政中心未评级 | |
保防室未评级 | |
忠孝分隊未评级 | |
儀器室未评级 | |
捲入點未评级 | |
北投公民會館未评级 | |
經建課未评级 | |
機動班未评级 | |
降雨強度-延時-頻率曲線未评级 | |
品管及職安科未评级 | |
二元供水系統未评级 | |
松江分隊未评级 | |
統計資料未评级 | |
電機廠未评级 | |
臺北市性別統計圖像未评级 | |
內水位未评级 | |
硝化未评级 | |
Archives未评级 | 檔案室未评级 |
民政課未评级 | |
瓦斯貯槽未评级 | |
實習指導未评级 | |
單身證明未评级 | |
Tennis Court未评级 | 網球場未评级 |
機械危害未评级 | |
山仔后分隊未评级 | |
保健養護組未评级 | |
預防組未评级 | |
Floor Plan未评级 | 樓層平面圖未评级 |
臺北市義消總隊未评级 | |
政風室未评级 | |
臺北市松山運動中心未评级 | |
Honor Roll未评级 | 之星榮譽榜未评级 |
太陽光電發電系統未评级 | |
人力資源調查未评级 | |
生命統計(健康服務中心)未评级 | |
建築工程科未评级 | |
進水管及流量計未评级 | |
人事政策未评级 | |
Section未评级 | 工程處科未评级 |
影像室未评级 | |
綜合計畫科未评级 | |
Weights Room未评级 | 重量訓練室未评级 |
Warm-up Area未评级 | 暖身場未评级 |
單位壓線未评级 | |
臺北市統計年報未评级 | |
區政檢討會未评级 | |
一般性補助款未评级 | |
Hiking Trail未评级 | 登山步道未评级 |
雨水生態池未评级 | |
Flood Tide未评级 | 漲潮未评级 |
戶籍行政科未评级 | |
新蘭亭未评级 | |
設計日最大供水量未评级 | |
社會行政未评级 | |
活動式廁所未评级 | |
藥品室未评级 | |
出納課未评级 | |
人事室未评级 | |
機電科未评级 | |
Section III未评级 | 第三股未评级 |
蔣總統座車專用停車場未评级 | |
區公所配置圖未评级 | |
Sports Area未评级 | 觀景廣場未评级 |
再申訴未评级 | |
發車時間未评级 | |
統計室未评级 | |
臺北市萬華區健康服務中心未评级 | |
青年公園棒球場未评级 | |
Pavement未评级 | 鋪面未评级 |
量水室古蹟廣場未评级 | |
水庫運轉中心未评级 | |
礫間接觸未评级 | |
預拌混凝土未评级 | |
陽明山公園管理所未评级 |