Selected Unclassified Municipal Vocabulary — English and Chinese (Taipei)
Selected unclassified municipal vocabulary from the Taipei City bilingual vocabulary dataset. Original publisher: Taipei City Government Secretariat; source agencies and dates are retained in individual source citations. Dataset 121526, frozen snapshot retrieved 2026-11-07. Source page: https://data.gov.tw/dataset/121526. Original download: https://data.taipei/api/dataset/c31fa872-d375-47a7-bb78-a61c41ae481b/resource/8c878a31-87ff-4c54-b21b-0003a23392b6/download. Source service: https://bilingual.gov.taipei/Default.aspx. Snapshot SHA-256: db2fa1d32b683febea81a947c39a3ad18fe36d8546b47bc1923ccae4d83259b5. Original license: Taiwan Open Government Data License v1.0, https://data.gov.tw/license. Section 4(2) permits CC BY 4.0 use. Attribution: Taipei City Government Secretariat, 2026, Taipei bilingual vocabulary; original data released under the Taiwan Open Government Data License v1.0. This collection is the complete retained selection for original source category '[category not supplied]', containing 1991 concept groups. It is not the complete dataset. The preparation excluded 156 source rows for ambiguity or validation; those originals remain in a separate review file. Collection boundaries follow the original category, independent of upload chunks; smaller complete categories remain separately identifiable. An empty original category is disclosed as unclassified rather than given an inferred subject. Original term spelling, source row IDs, bureau, category and original publication date are retained. Terms are paired only as in the source row; no existing concepts are merged or linked. No translation or definition is invented. English uses en and Chinese uses generic zh because source BCP 47 tags were not supplied. The vocabulary concerns Taipei municipal jurisdiction and may include historical agency, place or service names. Source-derived selections are published with owner authorization and ongoing semantic review; inclusion does not claim endorsement or institutional authorization.
概念整理者: Sophia Huang
登录 以收藏或派生此词库。
| 英语 | 中文 |
|---|---|
工程配合科未评级 | |
Cold Chamber未评级 | 冷凍櫃儲藏室未评级 |
雙溪分隊未评级 | |
國民所得未评级 | |
磺溪公園未评级 | |
親子廣場未评级 | |
農業金融管理未评级 | |
無菸公園未评级 | |
專門委員室未评级 | |
查報隊未评级 | |
水箱室未评级 | |
混成堤未评级 | |
機電系統工程處未评级 | |
行水區未评级 | |
大楓香廣場未评级 | |
自動收費工務所未评级 | |
辛亥光復樓未评级 | |
警戒水位未评级 | |
Floor Plan未评级 | 樓層平面圖未评级 |
中運量工務所未评级 | |
降雨延時未评级 | |
Z5地下街出入口未评级 | |
陽明山分隊未评级 | |
行政管理組未评级 | |
終身教育科未评级 | |
法律上之責任未评级 | |
人事室未评级 | |
PU跑道未评级 | |
花藝廣場未评级 | |
地形雨未评级 | |
初期雨水處理系統未评级 | |
人事室未评级 | |
工管科未评级 | |
資訊室未评级 | |
臺北市中山運動中心未评级 | |
臺北市義消總隊○○中隊未评级 | |
職業傷害未评级 | |
臺北市中山地政事務所未评级 | |
供電工務所未评级 | |
攤販證變更名義、營業地點未评级 | |
遊客列車未评级 | |
Elm Canopy未评级 | 綠光林蔭區未评级 |
龍舟專車未评级 | |
會計室未评级 | |
戶籍登記課未评级 | |
防汛應變計畫未评级 | |
企劃處未评级 | |
燈會專車未评级 | |
篩網未评级 | |
經建課未评级 | |
Blue Highway未评级 | 藍色公路未评级 |
考訓科未评级 | |
Bonus未评级 | 獎金未评级 |
土地開發科未评级 | |
會議室未评级 | |
Scum未评级 | 浮渣未评级 |
Cosmology未评级 | 宇宙論未评级 |
戶籍行政科未评级 | |
谷穴上橋未评级 | |
人力處未评级 | |
公園認養人未评级 | |
性騷擾防治委員會未评级 | |
自然人憑證未评级 | |
Floodgate未评级 | 防洪閘門未评级 |
日用油箱未评级 | |
General Fund未评级 | 普通基金未评级 |
啟抽水位未评级 | |
Ultrasound未评级 | 超音波 (市立聯合醫院)未评级 |
建成公園未评级 | |
山水閒情幽谷未评级 | |
秘書室(檔案)未评级 | |
臺北市動物之家未评级 | |
公安及消防動態演練未评级 | |
Technician未评级 | 技術士未评级 |
環境教育中心未评级 | |
人口政策科未评级 | |
臺北市極限運動訓練中心未评级 | |
低底盤公車未评级 | |
Information未评级 | 疑難解答未评级 |
東區營業分處未评级 | |
綜合規劃科未评级 | |
政風室未评级 | |
全民運動科未评级 | |
加氯消毒設備未评级 | |
客服中心未评级 | |
新生公園棒球場未评级 | |
警備隊未评级 | |
活性炭過濾未评级 | |
Information未评级 | 疑難解答未评级 |
Floor Plan未评级 | 樓層平面圖未评级 |
秘書室未评级 | |
食品藥物管理科未评级 | |
冷卻系統未评级 |