Selected Unclassified Municipal Vocabulary — English and Chinese (Taipei)
Selected unclassified municipal vocabulary from the Taipei City bilingual vocabulary dataset. Original publisher: Taipei City Government Secretariat; source agencies and dates are retained in individual source citations. Dataset 121526, frozen snapshot retrieved 2026-11-07. Source page: https://data.gov.tw/dataset/121526. Original download: https://data.taipei/api/dataset/c31fa872-d375-47a7-bb78-a61c41ae481b/resource/8c878a31-87ff-4c54-b21b-0003a23392b6/download. Source service: https://bilingual.gov.taipei/Default.aspx. Snapshot SHA-256: db2fa1d32b683febea81a947c39a3ad18fe36d8546b47bc1923ccae4d83259b5. Original license: Taiwan Open Government Data License v1.0, https://data.gov.tw/license. Section 4(2) permits CC BY 4.0 use. Attribution: Taipei City Government Secretariat, 2026, Taipei bilingual vocabulary; original data released under the Taiwan Open Government Data License v1.0. This collection is the complete retained selection for original source category '[category not supplied]', containing 1991 concept groups. It is not the complete dataset. The preparation excluded 156 source rows for ambiguity or validation; those originals remain in a separate review file. Collection boundaries follow the original category, independent of upload chunks; smaller complete categories remain separately identifiable. An empty original category is disclosed as unclassified rather than given an inferred subject. Original term spelling, source row IDs, bureau, category and original publication date are retained. Terms are paired only as in the source row; no existing concepts are merged or linked. No translation or definition is invented. English uses en and Chinese uses generic zh because source BCP 47 tags were not supplied. The vocabulary concerns Taipei municipal jurisdiction and may include historical agency, place or service names. Source-derived selections are published with owner authorization and ongoing semantic review; inclusion does not claim endorsement or institutional authorization.
概念整理者: Sophia Huang
登录 以收藏或派生此词库。
| 英语 | 中文 |
|---|---|
視聽組未评级 | |
綜合規劃科未评级 | |
無障礙斜坡道未评级 | |
火災現場勘驗車未评级 | |
Discipline未评级 | 政風(懲處)未评级 |
Intake未评级 | 接案未评级 |
人事室未评级 | |
景美-榮總快速公車未评级 | |
區里組織未评级 | |
摺頁版權申請未评级 | |
中程計畫預算制度未评级 | |
資通作業科未评级 | |
社子分隊未评级 | |
起迄點未评级 | |
哺集乳室未评级 | |
中程施政計畫未评级 | |
劍潭分隊未评级 | |
共同管道科未评级 | |
經濟統計科未评级 | |
重力管線未评级 | |
夕照亭未评级 | |
工廠登記及管理未评级 | |
雨水貯留供水系統未评级 | |
景觀池未评级 | |
公廁管理隊未评级 | |
空污噪音防制科未评级 | |
婚姻暴力未评级 | |
材料試驗工務所未评级 | |
人事制度未评级 | |
李建興記念碑未评级 | |
雨撲滿未评级 | |
政風室未评级 | |
經建課未评级 | |
民政課未评级 | |
跑步區未评级 | |
Training未评级 | 訓練未评级 |
農業組織輔導未评级 | |
水資源教育館未评级 | |
Self-check未评级 | 自助借書未评级 |
杏壇未评级 | |
區民活動中心未评级 | |
依法銓敘合格未评级 | |
Compensation未评级 | 徵收補償費未评级 |
輔導扶植股未评级 | |
加藥槽未评级 | |
致中敬老組未评级 | |
陽明山公墓未评级 | |
資本由庫增撥或收回額未评级 | |
雲梯消防車未评级 | |
機務組(通信隊)未评级 | |
衛生醫療組未评级 | |
雨水水質監控設備未评级 | |
研發中心未评级 | |
Assessment未评级 | 評鑑未评级 |
深槽階段曝氣槽未评级 | |
暴力防治組未评级 | |
秘書室(資訊)未评级 | |
Cavitation未评级 | 穴蝕未评级 |
區政檢討會未评级 | |
綜合規劃處未评级 | |
會計室未评级 | |
Fushun Park未评级 | 福順公園未评级 |
品管及職安科未评级 | |
綜合企劃課未评级 | |
衛生稽查大隊未评级 | |
官邸正館未评级 | |
參觀服務未评级 | |
Fire Museum未评级 | 消防博物館未评级 |
員工作業區未评级 | |
社會課未评级 | |
資產管理科未评级 | |
降雨強度未评级 | |
聽泉亭未评级 | |
科技園區輔導及管理未评级 | |
大直分隊未评级 | |
區政檢討會未评级 | |
基本國勢調查未评级 | |
Accounting未评级 | 會計未评级 |
東區工務所未评级 | |
Benefits未评级 | 福利未评级 |
第一~二分隊未评级 | |
臺北市災害應變中心未评级 | |
Huang Stream未评级 | 磺溪未评级 |
電器、測謊室未评级 | |
核發租稅減免證明未评级 | |
Nursing Home未评级 | |
景觀美化工作未评级 | |
文創發展股未评级 | |
富德公墓未评级 | |
責任通報未评级 | |
臺北市建成地政事務所未评级 | |
臺北市大安區健康服務中心未评级 | |
再犯率未评级 | |
通訊廠未评级 | |
硫化氫未评级 | |
撤銷徵收未评级 | |
桌球室未评级 |