Selected Unclassified Municipal Vocabulary — English and Chinese (Taipei)
Selected unclassified municipal vocabulary from the Taipei City bilingual vocabulary dataset. Original publisher: Taipei City Government Secretariat; source agencies and dates are retained in individual source citations. Dataset 121526, frozen snapshot retrieved 2026-11-07. Source page: https://data.gov.tw/dataset/121526. Original download: https://data.taipei/api/dataset/c31fa872-d375-47a7-bb78-a61c41ae481b/resource/8c878a31-87ff-4c54-b21b-0003a23392b6/download. Source service: https://bilingual.gov.taipei/Default.aspx. Snapshot SHA-256: db2fa1d32b683febea81a947c39a3ad18fe36d8546b47bc1923ccae4d83259b5. Original license: Taiwan Open Government Data License v1.0, https://data.gov.tw/license. Section 4(2) permits CC BY 4.0 use. Attribution: Taipei City Government Secretariat, 2026, Taipei bilingual vocabulary; original data released under the Taiwan Open Government Data License v1.0. This collection is the complete retained selection for original source category '[category not supplied]', containing 1991 concept groups. It is not the complete dataset. The preparation excluded 156 source rows for ambiguity or validation; those originals remain in a separate review file. Collection boundaries follow the original category, independent of upload chunks; smaller complete categories remain separately identifiable. An empty original category is disclosed as unclassified rather than given an inferred subject. Original term spelling, source row IDs, bureau, category and original publication date are retained. Terms are paired only as in the source row; no existing concepts are merged or linked. No translation or definition is invented. English uses en and Chinese uses generic zh because source BCP 47 tags were not supplied. The vocabulary concerns Taipei municipal jurisdiction and may include historical agency, place or service names. Source-derived selections are published with owner authorization and ongoing semantic review; inclusion does not claim endorsement or institutional authorization.
概念整理者: Sophia Huang
登录 以收藏或派生此词库。
| 英语 | 中文 |
|---|---|
工務管理處未评级 | |
行政組未评级 | |
中小企業教育訓練未评级 | |
飛輪教室未评级 | |
Pay Rates未评级 | 俸級未评级 |
視聽資訊室未评级 | |
社正公園未评级 | |
家庭暴力危險評估量表未评级 | |
供水科未评级 | |
軍眷優待未评级 | |
代填書表未评级 | |
雨水回收機房未评级 | |
政風室未评级 | |
臺北市中正區健康服務中心未评级 | |
輔具服務未评级 | |
土木工程科未评级 | |
視聽教室未评级 | |
挖掘管理科未评级 | |
婦女福利及兒童托育科未评级 | |
秘書室未评级 | |
會計室未评级 | |
統計週期未评级 | |
人事室未评级 | |
秘書室未评级 | |
中等教育科未评级 | |
自動化監控系統未评级 | |
女更衣室未评级 | |
處長室未评级 | |
社會課未评级 | |
路平專案未评级 | |
統計室未评级 | |
Anhe Station未评级 | 安和分隊未评级 |
民防組未评级 | |
統計調查管理未评级 | |
遲滯效應未评级 | |
技術科未评级 | |
第四救災救護大隊未评级 | |
保安科未评级 | |
區政檢討會未评级 | |
Check Valve未评级 | 止回閥、逆止閥未评级 |
紅磚土跑道未评级 | |
明勝公園未评级 | |
Incest未评级 | 亂倫未评级 |
Quadrant未评级 | 象限儀未评级 |
仰德一號公園未评级 | |
溪溝整治未评级 | |
迪化污水處理廠未评级 | |
產業保育組未评级 | |
北投溪一瀧未评级 | |
臺北市士林區健康服務中心未评级 | |
主要設施區未评级 | |
臺北市客家文化會館未评级 | |
赤道經緯儀未评级 | |
再犯評估未评级 | |
小隱潭蕨園未评级 | |
Coffin Aisle未评级 | 移靈走道未评级 |
污泥停留時間未评级 | |
創新研發未评级 | |
財務處未评级 | |
臺北市中正運動中心未评级 | |
Shelter未评级 | 庇護所未评级 |
Appraisal未评级 | 考核未评级 |
債務基金未评级 | |
多功能活動中心未评级 | |
銓敘未评级 | |
戶口組未评级 | |
Sluice未评级 | 排水閘門未评级 |
Honor Roll未评级 | 之星榮譽榜未评级 |
Boai Bus未评级 | 博愛公車未评级 |
資訊處未评级 | |
統計單位未评级 | |
輸水管路未评级 | |
Complaints未评级 | 受理申訴未评级 |
臺北市搜救隊未评级 | |
特別收入基金未评级 | |
兵役課未评级 | |
志願服務未评级 | |
贓物室未评级 | |
指紋、防爆室未评级 | |
資訊室未评级 | |
預防接種未评级 | |
資通訊群組未评级 | |
離婚證書未评级 | |
Zhilin Green未评级 | 至臨綠地未评级 |
臺北市運動中心未评级 | |
Personnel未评级 | 人事未评级 |
心肺復甦術(CPR)未评级 | |
區務會議未评级 | |
市政統計週報未评级 | |
接待參訪未评级 | |
景美分隊未评级 | |
家庭訪視未评级 | |
區行政中心未评级 | |
單位預算未评级 | |
通訊工務所未评级 | |
運務中心未评级 | |
隔離檢疫舍未评级 |