Selected Unclassified Municipal Vocabulary — English and Chinese (Taipei)
Selected unclassified municipal vocabulary from the Taipei City bilingual vocabulary dataset. Original publisher: Taipei City Government Secretariat; source agencies and dates are retained in individual source citations. Dataset 121526, frozen snapshot retrieved 2026-11-07. Source page: https://data.gov.tw/dataset/121526. Original download: https://data.taipei/api/dataset/c31fa872-d375-47a7-bb78-a61c41ae481b/resource/8c878a31-87ff-4c54-b21b-0003a23392b6/download. Source service: https://bilingual.gov.taipei/Default.aspx. Snapshot SHA-256: db2fa1d32b683febea81a947c39a3ad18fe36d8546b47bc1923ccae4d83259b5. Original license: Taiwan Open Government Data License v1.0, https://data.gov.tw/license. Section 4(2) permits CC BY 4.0 use. Attribution: Taipei City Government Secretariat, 2026, Taipei bilingual vocabulary; original data released under the Taiwan Open Government Data License v1.0. This collection is the complete retained selection for original source category '[category not supplied]', containing 1991 concept groups. It is not the complete dataset. The preparation excluded 156 source rows for ambiguity or validation; those originals remain in a separate review file. Collection boundaries follow the original category, independent of upload chunks; smaller complete categories remain separately identifiable. An empty original category is disclosed as unclassified rather than given an inferred subject. Original term spelling, source row IDs, bureau, category and original publication date are retained. Terms are paired only as in the source row; no existing concepts are merged or linked. No translation or definition is invented. English uses en and Chinese uses generic zh because source BCP 47 tags were not supplied. The vocabulary concerns Taipei municipal jurisdiction and may include historical agency, place or service names. Source-derived selections are published with owner authorization and ongoing semantic review; inclusion does not claim endorsement or institutional authorization.
概念整理者: Sophia Huang
登录 以收藏或派生此词库。
| 英语 | 中文 |
|---|---|
勞工教育館未评级 | |
地面降雨逕流未评级 | |
社會工作組未评级 | |
Virus未评级 | 病毒未评级 |
富德靈骨樓未评级 | |
明恥亭未评级 | |
Conductivity未评级 | 導電度未评级 |
七星街未评级 | |
泡湯美食之旅未评级 | |
區行政中心未评级 | |
政風室未评级 | |
撫卹未评级 | |
工安處未评级 | |
Confiscation未评级 | 沒入/沒收未评级 |
有毒植物未评级 | |
心理復健未评级 | |
國內生產毛額未评级 | |
溢流道(管)未评级 | |
資訊室未评级 | |
清潔班 (市立聯合醫院)未评级 | |
軌道廠未评级 | |
兵役課未评级 | |
業權基金未评级 | |
龍山分隊未评级 | |
公務統計方案未评级 | |
初期雨水未评级 | |
Water Seal未评级 | 水封未评级 |
事務課未评级 | |
統計地區未评级 | |
望遠鏡與天文台未评级 | |
社會課未评级 | |
秘書室未评级 | |
社會課未评级 | |
人事室未评级 | |
Solar Panel未评级 | 太陽能板未评级 |
政風室未评级 | |
帳務課未评级 | |
測繪管理科未评级 | |
Open Channel未评级 | 明渠未评级 |
文化資源科未评级 | |
基本救命術未评级 | |
訓練中心未评级 | |
石牌分隊未评级 | |
刑事警察大隊未评级 | |
停管中心未评级 | |
掃墓專車未评级 | |
Nature Tour未评级 | 綠活之旅未评级 |
救助器材車未评级 | |
測謊未评级 | |
區民活動中心未评级 | |
Deputy Chief未评级 | 副分局長室未评级 |
兒童及少年福利科未评级 | |
Examinations未评级 | 考試未评级 |
文山中隊未评级 | |
救災救護指揮中心未评级 | |
污泥密度指標未评级 | |
推行睦鄰互助未评级 | |
行控中心未评级 | |
浮渣濃縮機未评级 | |
繳庫盈餘未评级 | |
河濱公園場地使用申請未评级 | |
第二運務中心未评级 | |
體育及衛生保健科未评级 | |
臺北市萬華運動中心未评级 | |
人事室未评级 | |
殯儀管理課未评级 | |
二沉池刮泥機未评级 | |
系統科未评级 | |
人事室未评级 | |
臺北市大同運動中心未评级 | |
溶氧未评级 | |
祭孔禮器文物展示室未评级 | |
分段點未评级 | |
攤販暨地下街管理科未评级 | |
訓練科未评级 | |
Dacheng Hall未评级 | 大成殿未评级 |
勞工安全衛生工程師未评级 | |
檔案室未评级 | |
秘書室未评级 | |
河濱自行車道導覽摺頁未评级 | |
First Hall未评级 | 第一廳未评级 |
總凱氏氮未评级 | |
編纂組未评级 | |
城中分隊未评级 | |
第二救災救護大隊未评级 | |
大貓熊館未评级 | |
Appointing未评级 | 任命未评级 |
人文課未评级 | |
臺北市嬰幼兒物資交流中心未评级 | |
醫事管理科未评级 | |
淨水科未评级 | |
推廣組未评级 | |
陽明營業分處未评级 | |
站前地下街未评级 | |
Amphitheater未评级 | 階梯廣場未评级 |
客家藝文活動中心未评级 |