Selected Unclassified Municipal Vocabulary — English and Chinese (Taipei)
Selected unclassified municipal vocabulary from the Taipei City bilingual vocabulary dataset. Original publisher: Taipei City Government Secretariat; source agencies and dates are retained in individual source citations. Dataset 121526, frozen snapshot retrieved 2026-11-07. Source page: https://data.gov.tw/dataset/121526. Original download: https://data.taipei/api/dataset/c31fa872-d375-47a7-bb78-a61c41ae481b/resource/8c878a31-87ff-4c54-b21b-0003a23392b6/download. Source service: https://bilingual.gov.taipei/Default.aspx. Snapshot SHA-256: db2fa1d32b683febea81a947c39a3ad18fe36d8546b47bc1923ccae4d83259b5. Original license: Taiwan Open Government Data License v1.0, https://data.gov.tw/license. Section 4(2) permits CC BY 4.0 use. Attribution: Taipei City Government Secretariat, 2026, Taipei bilingual vocabulary; original data released under the Taiwan Open Government Data License v1.0. This collection is the complete retained selection for original source category '[category not supplied]', containing 1991 concept groups. It is not the complete dataset. The preparation excluded 156 source rows for ambiguity or validation; those originals remain in a separate review file. Collection boundaries follow the original category, independent of upload chunks; smaller complete categories remain separately identifiable. An empty original category is disclosed as unclassified rather than given an inferred subject. Original term spelling, source row IDs, bureau, category and original publication date are retained. Terms are paired only as in the source row; no existing concepts are merged or linked. No translation or definition is invented. English uses en and Chinese uses generic zh because source BCP 47 tags were not supplied. The vocabulary concerns Taipei municipal jurisdiction and may include historical agency, place or service names. Source-derived selections are published with owner authorization and ongoing semantic review; inclusion does not claim endorsement or institutional authorization.
概念整理者: Sophia Huang
登录 以收藏或派生此词库。
| 英语 | 中文 |
|---|---|
陪同偵訊未评级 | |
會計室未评级 | |
地權及不動產交易科未评级 | |
文化探索之旅未评级 | |
天壽公園未评级 | |
生物科技產業服務窗口未评级 | |
民政課未评级 | |
攤販營業許可證未评级 | |
管材雕塑區未评级 | |
照片檔案室未评级 | |
資訊室未评级 | |
Nip Point未评级 | 夾壓點未评级 |
招募志工未评级 | |
水質病媒管制科未评级 | |
綜合企劃科未评级 | |
有效蓄水量未评级 | |
溪流哲學步道未评级 | |
天球與星座未评级 | |
ID Badge未评级 | 員工服務證未评级 |
兒童遊戲區未评级 | |
總務組未评级 | |
票務中心未评级 | |
Watershed未评级 | 集水區未评级 |
Reward未评级 | 勳獎未评级 |
水景廣場未评级 | |
健康危害評估未评级 | |
行政課未评级 | |
人力資源未评级 | |
Hougang Park未评级 | 後港公園未评级 |
流量站未评级 | |
天然瓦斯事業之管理未评级 | |
區公所配置圖未评级 | |
臺北市統計摘要未评级 | |
環境清潔管理科未评级 | |
研考課未评级 | |
權益編管科未评级 | |
秘書室未评级 | |
Manhole未评级 | 人孔未评级 |
山坡地環境地質資料庫未评级 | |
華聲公園未评级 | |
違規未评级 | |
研究組未评级 | |
勞工安全衛生證照未评级 | |
Weekends未评级 | 例假日未评级 |
懸浮固體未评级 | |
正門廣場未评级 | |
性騷擾未评级 | |
工業及服務業普查未评级 | |
公館水岸廣場未评级 | |
國小教育科未评级 | |
Observatory未评级 | 觀測室未评级 |
設備科未评级 | |
安全檢查科未评级 | |
抽水站未评级 | |
北投少年輔導組未评级 | |
農業管理未评级 | |
研究發展組未评级 | |
競技運動科未评级 | |
宇宙劇場未评级 | |
印章未评级 | |
Clinic Hours未评级 | |
北投石自然保留區未评级 | |
圓山分隊未评级 | |
氨氮未评级 | |
污泥容積指標未评级 | |
王陽明雕像未评级 | |
臺北市信義運動中心未评级 | |
中區工務所未评级 | |
建國分隊未评级 | |
人事室未评级 | |
Original未评级 | 正本未评级 |
公園認養人未评级 | |
空調機房未评级 | |
維護工程科未评级 | |
河川區域未评级 | |
自然淨化未评级 | |
動物管理組未评级 | |
臺北市大安運動中心未评级 | |
一般行業科未评级 | |
Division未评级 | 處未评级 |
汽車貨運調查未评级 | |
人事室未评级 | |
單位概算未评级 | |
會計室未评级 | |
公務預算科未评级 | |
Surge Tank未评级 | 消壓塔未评级 |
公用事業科未评级 | |
派出所未评级 | |
臺北市大同區健康服務中心未评级 | |
秘書室未评级 | |
兵役課未评级 | |
Mail Room未评级 | |
會計室未评级 | |
水位計(站)未评级 | |
Meal Design未评级 | 膳食設計未评级 |
登記課未评级 |