Open Ontology Resource Library / ontoneo

Obstetric and Neonatal Ontology (OntoNeo)

Selected English and Portuguese labels and exact synonyms from the Obstetric and Neonatal Ontology (OntoNeo), release 2025-03-14, with source identifiers and spelling preserved. Licensed CC BY 4.0; full attribution is listed under Sources. Under semantic review; not endorsed by the ontology's maintainers.

概念整理者: Oliver Bennett

登录以收藏或派生此词库。

所显示的语言根据本页内容确定；源资料可能仅为部分概念提供译名。

英语	巴西葡萄牙语
fetal heart rate measurement datum未评级	frequência cadíaca fetal medida未评级
demographic information section未评级	seção de informações demográficas未评级
date identification process未评级	processo de identificação de data未评级
Anti-HAV IgG serology未评级	Sorologia IgG anti-HAV未评级
IgA serology未评级	sorologia IgA未评级
IgE serology未评级	sorologia IgE未评级
female breast examination未评级	exame da mama feminina未评级
unicornuate uterus未评级	útero unicorno未评级
systolic blood pressure measurement datum未评级	pressão arterial sistólica medida未评级
complete blood count未评级	hemograma completo未评级
mammography未评级	mamografia未评级
orthopedic surgery未评级	cirurgia ortopédica未评级
quantity of single pregnancy未评级	quantidade de gestação única未评级
neurologic examination未评级	exame neurológico未评级
primigravida未评级	primigesta未评级
multiple birth未评级	parto gemelar未评级
quantity of induced abortion未评级	quantidade de abortos induzidos未评级
general physical examination未评级	exame físico geral未评级
blood group O未评级	grupo sanguíneo O未评级
Rubella serology未评级	sorologia para rubéola未评级
nuclear magnetic resonance未评级	ressonância nuclear magnética未评级
obstetric history未评级	história obstétrica未评级
quantity of Cesarean birth未评级	quantidade de cesárea未评级 quantidade de partos cesáreos未评级
gastrointestinal surgery未评级	cirurgia gastrointestinal未评级
material collection未评级	coleta de material未评级
bicornuate uterus未评级	útero bicorno未评级
length of menstrual cycle未评级	duração do ciclo menstrual未评级
first prenatal encounter未评级	primeiro encontro pré-natal未评级
respiratory examination未评级	exame respiratório未评级
Brazilian civil identity registry未评级	registro de identidade civil未评级
breast examination finding未评级	achado no exame de mama未评级
fetal tachycardia未评级	taquicardia fetal未评级
quantity of multiple pregnancy births未评级	quantidade de partos de gravidez múltipla未评级
follow-up未评级	acompanhamento未评级
hepatitis B serology未评级	sorologia hepatite B未评级
vaginal examination finding未评级	achados do exame vaginal未评级
fetal heart rate未评级	freqüência cardíaca fetal未评级
HIV serology未评级	sorologia para HIV未评级
vaginal birth after cesarean未评级	parto vaginal após cesárea未评级
quantity of prenatal visits未评级	quantidade de visitas pré-natal未评级
male physical examination未评级	exame físico masculino未评级
HBsAb serology未评级	sorologia HBsAb未评级
fax identification number未评级	número do fax未评级
quantity of higher-order pregnancy未评级	quantidade de gestações de maior grau未评级
macrosomatia未评级	macrossomia未评级
triplet pregnancy未评级	源资料未提供此语言的名称
breech birth未评级	parto agripino未评级
episiotomy未评级	episiotomia未评级
body weight measurement data未评级	dado de medição do peso corporal未评级
hematologic and lymphatic examination未评级	exame hematológico e linfático未评级
head examination未评级	exame da cabeça未评级
multiple female pregnancy未评级	源资料未提供此语言的名称
static breast inspection未评级	inspeção estática da mama未评级
gestational age measurement datum未评级	idade gestacional medida未评级
vital signs section未评级	源资料未提供此语言的名称
ears examination未评级	exame dos ouvidos未评级
prenatal encounter未评级	acompanhamento pré-natal未评级
DES-related uterus未评级	源资料未提供此语言的名称
female abdominal examination未评级	exame abdominal feminino未评级
fetal station未评级	estação fetal未评级
arcuate uterus未评级	útero arqueado未评级
amniotic fluid embolism未评级	源资料未提供此语言的名称
health care provider organization未评级	organização prestadora de cuidados de saúde未评级
vaginal rectovaginal examination未评级	exame retovaginal未评级
intermenstrual bleeding未评级	sangramento intermenstrual未评级
spontaneous vaginal delivery未评级	parto natural未评级
weight at delivery未评级	peso no parto未评级
quads pregnancy未评级	源资料未提供此语言的名称
Kristeller maneuver未评级	manobra de Kristeller未评级
quantity measurement datum未评级	dado de medição da quantidade未评级
term pregnancy未评级	gravidez a termo未评级
cervical effacement未评级	apagamento do colo uterino未评级
fetal station measurement datum未评级	valor da estação fetal未评级
IgG serology未评级	sorologia IgG未评级
content of estimated date of delivery未评级	conteúdo da data estimada para o parto未评级
müllerian agenesis未评级	agenesia mülleriana未评级
Anti-HBc IgG serology未评级	Sorologia IgG Anti-HBc未评级
induced vaginal delivery未评级	parto vaginal induzido未评级
vaginal hematoma未评级	hematoma vaginal未评级
identifier code未评级	código de identificação未评级
quantity of vaginal birth未评级	quantidade de parto vaginal未评级
primary care function未评级	função de atenção primária未评级
Anti-HBc IgM serology未评级	Sorologia IgM anti-HBc未评级
low transverse caesarean section未评级	cesariana transversal do segmento inferior未评级
Zika virus serology未评级	sorologia para vírus Zika未评级